新華社華盛頓1月31日電（記者徐劍梅 劉陽）據(jù)美國媒體報道,，連日來,，嚴寒天氣肆虐美國中西部和東部地區(qū)，截至1月31日已導致至少十余人死亡,，多地氣溫逼近或刷新當?shù)貧v史上最低氣溫紀錄，伊利諾伊,、密歇根和威斯康星3州州長宣布因嚴寒天氣進入緊急狀態(tài),。
綜合美國媒體報道,，在伊利諾伊、威斯康星和密歇根3州,，至少4名男性在戶外被凍死,。在紐約州北部地區(qū)，一名69歲流浪漢1月31日晨被發(fā)現(xiàn)在一處公交候車室內(nèi)死亡,，另有一名居民當天在除雪時死亡,。此外，在艾奧瓦州,，6人在風雪中遭遇車禍身亡,，另有一名艾奧瓦州大學一年級學生1月30日倒在校園內(nèi)一棟建筑外面人事不省，被送入醫(yī)院不久后宣告不治,。
據(jù)《今日美國報》報道,，當?shù)貢r間1月31日清晨，明尼蘇達州卡頓市氣溫為零下56攝氏度,，逼近該州1996年創(chuàng)造的零下60攝氏度最低氣溫紀錄,；位于芝加哥以西約120英里處的一個名叫卡羅爾山的小鎮(zhèn)，氣溫僅為零下38攝氏度,。伊利諾伊州和艾奧瓦州的3座城市最低氣溫1月31日都創(chuàng)下歷史新低,。
此外，嚴寒天氣已導致數(shù)十人因凍傷或體溫過低被送入醫(yī)院治療,，大量學校,、企業(yè)關閉。僅1月31日當天,，就有數(shù)以千計的航班遭取消或延誤,。美國郵政局1月31日暫停俄亥俄、印第安納和伊利諾伊等9個州的郵政服務,，聯(lián)邦快遞當天暫停了中西部和紐約西部大片地區(qū)的業(yè)務,。
美國國家海洋和大氣管理局說，此次寒潮起因是位于北極上空的“極地渦旋”近來不穩(wěn)定,，導致通常聚集在北極上空的冷空氣南下,，侵入美國上空。
?
?
